A atualização dos mais de 30 idiomas bônus atrasará a entrega do Service Pack 1 (SP1) do Windows Vista para alguns usuários, anunciou a Microsoft nesta quarta-feira (05/03).

O Windows Vista Ultimate SP1 será oferecido em meados de março aos usuários que instalaram os pacotes de idiomas em inglês, espanhol, francês, alemão ou japonês, segundo o diretor de programa da Microsoft, Nick White.

Mais sobre Windows:
>Especial: tudo sobre o Windows Vista
>Saiba quais são os recursos do Vista
>Conheça a história do Windows
>Vista versus XP: compare
> Semelhanças do Vista e do Mac OS
> Saiba como o SP1 foi nos testes

As pessoas que já instalaram algum dos outros 31 idiomas do Vista Ultimate, contudo, terão que esperar pela “segunda onda” de upgrades.

“Lançaremos o Windows Vista SP1 em duas etapas”, afirma White em um post no blog do Vista. O executivo não especificou uma data de lançamento da segunda etapa, mas em um comentário afirmou que “provavelmente seria em abril.”

Há um mês, quando a Microsoft anunciou que a atualização para fabricantes estava pronta, divulgou também um calendário de lançamentos.

Segundo aquelas datas, o Ultimate SP1 apareceria como download opcional no Windows Update em março com apenas os cinco primeiros idiomas, e como atualização automática em abril.

Na segunda-feira (03/03), a Microsoft associou o atraso a um erro notado por alguns usuários que tentaram instalar o SP1.

No mês passado, a empresa ofereceu a atualização para alguns clientes inscritos em serviços de desenvolvimento e a usuários da versão de 64-bit do sistema.