Na verdade é possível fazer backup do Outlook Express. Há uma pasta em Identities que armazena todas as mensagens do e-mail. Basta apenas copiá-la periodicamente. A restauração do backup é um pouco mais complexa.Exige que seja criada uma identidade no Outlook e copiado os arquivos para a pasta automaticamente criada em Identities.